1021=Automatski nastaviti zapo╨╕ete zadatke na po╨╕etak
1022=Primeni
1024=Obavesti o Greљci Preuzimanja
1026=Traћi ...
1033=Unos ime:
1042=Sa╨╕uvaj u
1043=preuzeti zadatak
1044=Torrent sadrћaj
1045=Ime:
1046=Promulgator:
1047=Veli╨╕ina:
1048=vlasniљtvo BT Preuzimanja
1049=kao i deljenje stopa dosega
1050=zatim automatski prestati rad
1051=Ukoliko broj Seeds je ne viљe od
1052=tada nastavi sa uploadom
1053=Zadana lokacija za skinute datoteke:
1054=default bittorrent storage path:
1055=Svojstva za Preuzimanje
1056=Povezivanje na originalni URL:
1057=Max veze sa poslom:
1058=Ograni╨╕enja
1059=Max simultano Poslovi:
1060=Broj ponovo:
1061=Ograni╨╕enje Brzine:
1062=Disk cache veli╨╕ina:
1063=
1064=
1065=
1066=Proxy Tip:
1067=Detalji
1068=Parametar(i):
1069=Vrsta Datoteke za slanje na virus skener
1070=Napomena:
1071=Kada virus-skeniranje zapoиne nakon zavrљetka preuzimanja, kompijuter moћda malo uspori.
1072=Nije mogu╨╢e vratiti izbrisane datoteku(e). Nastavite s brisanje?
1074=na
1075=na
1076=(case-sensitive)
1077=Duћina znaka:
1078=Sa╨╕uvaj u:
1079=URL:
1080=Sa╨╕uvaj u:
1081=Sa╨╕uvaj kao:
1082=Komentar:
1083=Start:
1084=Napredno
1085=Izvorni naziv datoteke:
1086=Novo ime datoteke:
1087=Vrsta datoteke:
1088=Kompijuter жe se ugasiti za 20 sekundi, moћete prekinuti zapoиetu radnju, ili kliknite na "ugasiti odmah" dugme.
1089=Pritisnite U redu za popravak Orbit:
1090=1.Povrataka zadana podeљavanja za Orbit.
1091=2.Povrati neispravne funkcije softvera.
1092=3.Povrati zadana podeљavanja za third-party-viewer ekstenziju o IE.
1093=4.Prekini pokrenuti IE i vrati sistem zadane funkcije "s po╨╕etkom third-party-viewer".
1094=Napomena: Pre nego љto krene popravka, sve pokrenute instance IE жe biti zatvoren.
1095=Host:
1096=Port:
1097=Internet Explorer default proxy
1098=HTTP <Get>
1099=Korisnik:
1100=Lozinka:
1120=Isklju╨╕ite odmah
1125=Izlaz
1126=Primeni
1129=Informacije
1130=Trenutno ograni╨╕enje:
1132=Pomo╨╢
1133=1.Promenite broj ograni╨╕enja, kliknite na "Primeni" dugme. Budu╨╢i da je softverska popravka preradila sistemske datoteke, slede╨╢i dialog ╨╢e biti prikazan na WindowsXP. Molimo odaberite "Odustani" dugme u crvenom okviru.
1134=2.Izaberite "Da" dugme u crvenom okviru.
1137=Nova verzija Orbita je dostupna. \ Ћelite li da je preuzmete i instalirate?
1138=Nove Promene
1140=Traћi ...
1141=Proveri Odmah Aћuriranje
1143=od
1144=od
1146=URL:
1148=Prijavi se na server:
1149=Korisni╨╕ko ime:
1151=Lozinka:
1153=Koristite jednu nit za originalni URL
1154=Mirror
1155=URL:
1157=Dodaj
1158=Prijavi se na server:
1159=Korisni╨╕ko ime:
1161=Lozinka:
1164=Ukloni
1165=Korisn╨╕ko ime i lozinka za servere/sajtove
1169=Promeni odabir drzava
1170=Odaberi Mark Highlight
1180=automatski prikazati savet od skill-srodne informacije
1182=Koristite virus skener za skeniranje preuzete datoteke
1185=automatski prikazati danaљnje vesti
1195=0 datoteka(e) ukupno
1200=Povrati
1209=Vi ve╨╢ koristite najnoviju verziju.
1210=Preuzimam novu verziju Orbit instalera sada:
1211=Orbit жe se zatvoriti i instalirati novu verziju, kada se Preuzimanje zavrљi.
1215=Nema ograni╨╕enja brzine
1216=Pokuљajte preuzimanje od P2P i mirror resursa kada je ciljani URL ne postoji
1217=Uvek ponovi
1325=Automatski prati Maxthon(potrebno je ponovno pokretanje Maxthona)
1326=Automatski prati FireFox preko Flashgot-a
1328=Pove╨╢ajte veze ograni╨╕enje za Windows XP SP2
1402=Orbit Downlaoder koristi Orbitnet za ubrzavanje brzine Preuzimanja koji se temelji na P2P (dht) i auto mirror tehnologiji. Ako je Orbitnet onemoguжen, dobiжete fajl iz izvora i ne moћe se ubrzati preuzimanje brzina preko Orbitneta.
1403=Omogu╨╢i Orbitnet za ubrzavanje brzine Preuzimanja
1404=Pokreni Orbitnet u pozadini kada zatvorite Orbit Downloader (Mi predlaћemo da aktivirate ovu funkciju, jer se Vaљe ubrzanje zasniva na drugim orbitnet trkaиima, jednako tome, oni isto tako zavise od Vas.)
1405=Novo ...
1406=Uredi ...
1407=Ukloni
1412=Server/path
1413=URL:
1414=Napomena: Upiљite path samo ako imate razliиite login imena za razliиite direktorije na serveru.
1415=Korisnik:
1416=Lozinka:
1418=binaries
1420=Muzika
1422=Slike
1424=Video
1426=Custom
1429=Proveri Aћuriranje automatski
1430=Ova verzija sadrћi sledeжe novine:
1432=Ne zapo╨╕injite preuzimanjem od slede╨╢ih sajtova (zasebne web stranice s ta╨╕ka-zarez, IE zahteva ponovno pokretanje).
1433=Novo
1434=Uredi
1435=Izbriљi
1436=Server:
1438=Moћete koristiti zvezdicu kao poseban znak,npr.:\nhttp://*orbitdownloader.com*
1439=Max originalni priklju╨╕ak broj:
1442=Izuzeci:
1443=Koristite server datum/vreme za preuzetu datoteku
1444=Porektanje Preuzimanja odmah ╨╢e prikazati "Napravi novo Preuzimanje" dialog
1446=URL:
1448=Prijava na server:
1449=Korisni╨╕ko ime:
1500=Veli╨╕ina:
1503=Prostor na Disku:
1505=Koristite Zvuk
1507=Nema zvuka
1508=Pokrenite datoteku:
1509=Pokrenite orginalne zvukove sistema:
1512=Zvuk dogaрaji:
1513=Browser integracije
1514=FireFox
1515=Opera
1516=Maxthon
1517=* Izmene neжe stupiti na snagu dok ponovo ne pokrenete pretaћivaи.
1536=Raspored
1537=Raspored ...
1538=Utorak
1539=Sreda
1540=╨ÿetvrtak
1541=Petak
1542=Ponedeljak
1543=Subota
1544=Nedelja
1545=Svakodnevno
1546=Nakon љto se
1548=Pokreni preuzimanje na
1549=Zaustavi preuzimanje na
1564=Koristite ZIP pregled
1565=Zip Pregled
1568=Zaustavi Preuzimanje
1569=Nastavi Preuzimanje
1571=Omoguжi tray balon obaveљtenje
1574=Dodaj u Menaћer Sajtova
1575=Referenca:
1577=Cookie:
1579=Korisnik-Agent:
1581=Extra Zaglavlja:
1585=sekundi
1586=Prekid:
1588=Ukoliko datoteka ve╨╢ postoji:
1619=Osnovna vrsta ozna╨╕ene
1620=Obeleћi sve
1621=Zatvori sistem tray
1622=Zatvori dugme akciju?
1623=Minimiziraj u sistem tray
1624=Izlaz iz programa
1625=Nemoj me podsetiti slede╨╢i put.
1628=Omogu╨╢i Ne╨╕ujni mod
1629=URL je kliknut
1630=URL je prevu╨╕ne u dropzone
1631=Nemoj prikazati 'Kreiraj novo Preuzimanje' dialog kada:
1632=Popravite fajl nastavak kada se Preuzimanje zavrљi
1633=Netscape
1634=Koristite peer konekciju da ubrzate Preuzimanje (Peers ╨╢e se koristiti kao dodatni izvor u slu╨╕aju da je Preuzimanje brzina od originalnog URL i mirrora nisu dovoljno brzo.)
1635=Koristite mirror veze za ubrzavanje brzine Preuzimanja
1636=Preuzimanje nove verzije
1637=Nova verzija Orbita je dostupna.\Ћelite li preuzeti i instalirati ga?
1638=Pokuљajte preuzimanje od P2P i mirror resursa kada ciljani URL ne postoji
1639=Orbit koristi Orbitnet za ubrzavanje brzine Preuzimanja koji se temelji na P2P(dht) i auto mirror tehnologija. Ako je Orbitnet onemoguжen, dobiжete fajl iz izvorao i ne moћe se ubrzano preuzimanje brzina preko Orbitnet.
1640=Omogu╨╢i Orbitnet za ubrzavanje brzine Preuzimanja
1641=Pokreni Orbitnet u pozadini kada zatvorite Orbit.(Mi predlaћemo da aktivirate ovu funkciju, jer je Vaљe ubrzanja zasnovano na drugim orbitnet trkaиima, a isto tako oni zavise od vas.)
1642=Ova verzija sadrћi sledeжe novine:
1643=*Izmene ne╨╢e stupiti na snagu dok Orbit ponov ne pokrenete.
1644=You can config your custom search engine:
1645=Up
1646=Down
1647=Warning when download duplicate link
1650=Innoshock Team other Products:
1658=Set Orbit Search (Powered by Google) to be the default search engine in IE
1659=Chrome
1660=U redu
1661=Let Orbit suggestions on browser navigation error
1663=Enter new tag for the selected Items
1665=Tag:
1666=or
3048=SOCKS4A
3147=Peers:
3402=Nadgledanje Clipboarda
3404=Nadgledanje Vrste Fajla
3405=Dopustite IE da Preuzme Ako pritisnete Odustani
3406=Direktno Konektovanje
3407=SOCKS4
3408=SOCKS5
3409=HTTP <Connect>
3410=Browser monitoring
3412=Prijavite se s korisni╨╕kim ID i lozinka (Samo merodavnom za SOCKS5 i HTTP <Connect>)
3418=Aћuriranje
3419=Ne prati vrste datoteka
32777=Start
32778=Pauziraj
32779=Obriљi
32799=New
32800=Otvori torrent ...
32801=Start
32802=Pauziraj
32803=Obriљi
32808=Novo
32816=Podeљavanja
32830=Iskljuиite kompijter po zavrљetku
32882=Planer
32890=Prijava Greљke
32900=GrabVideo
32901=Svojstva ...
32902=Zgrabite + +
32903=Omogu╨╢i 'GetIt' dugme za lov medija
61403=Orbit
61404=URL koji ste uneli je prazan!
61405=Molimo unesite ispravan URL i naziv datoteke!
61406=Naziv datoteke
61407=Veli╨╕ina
61408=Zavrљeno
61409=Procenat
61410=Ostalo
61411=Levo
61412=Brzina
61413=Status
61414=Preuzimanje
61415=Orbit
61416=Zavrљeno
61417=Favoriti
61418=Obriљi
61419=BT
61420=Softver
61421=Muzika
61422=Igre
61423=Ostalo
61424=Prijava
61425=Napredak
61426=Svojstva
61427=Filmovi
61428=Naziv datoteke
61429=Veli╨╕ina
61430=Komentar
61431=Sve
61432=Muzika
61433=Softver
61434=Film
61435=BT
61436=Izaberite Folder Preuzimanja
61437=Datoteke
61438=Lokatori
61439=Peers
61440=Nepoznato
61441=dan(a)
61442=sati(a)
61443=minuta
61444=S
61445=Ime
61446=Vrednost
61447=Naziv datoteke
61448=Veli╨╕ina
61449=Lokalni path
61450=Vrsta datoteke
61451=Preuzimanje datoteka
61452=URL
61453=Refernca
61454=Komentar
61455=Ukupno vreme
61456=Prose╨╕na brzina
61457=Nastavi
61458=Kreiraj vreme
61459=Kompletno vreme
61460=Generalno
61461=Povezivanje
61462=Povezano
61463=Povezivanje neuspelo
61464=Preusmeriti na
61465=╨ÿekajte pa Ponovo
61466=Doљlo je do Greљke
61467=Ne moћe se nastaviti
61468=Start primanje podataka
61469=Zavrљeno
61470=Kreiraj vezu
61471=Zatvori vezu
61472=Pretraћivanje resursi
61473=Pronaрeno resursa
61474=Pokuљajte pronaжi FTP mirrore
61475=FTP mirroru pronaрeni
61476=FTP mirroru nisu pronaћeni
61477=Povezivanje
61478=Preuzimanje
61479=Zavrљeno
61480=Neuspeљno
61481=Pauziraj
61482=╨ÿekaj
61483=Tracker
61484=Ponovi
61485=Levo
61486=status
61487=IP
61488=%
61489=Preuzimanje
61490=Upload
61491=Preuzimanje
61492=Upload
61493=
61494=
61495=Verzija
61496=Greљka
61497=Status
61498=Prioritet
61499=Completeds
61500=Naziv datoteke
61501=Veli╨╕ina
61502=Otvori
61503=Lokacija
61504=Preuzimanje/Konektovanje
61505=BT Preuzimanje
61506=Nadgledanje
61507=Anti-Virus
61508=Proxy
61509=Ostalo
61510=Direktorijum ne postoji.
61511=Upozorenje
61512=
61513=
61514=url
61515=Tip
61516=Naziv
61517=╨ÿisto ...
61518=Odaberite preuzimanje patha:
61519=Odaberite preuzimanje patha
61521=%d datoteka
61522=
61523=U ve╨╢ini %d dokumenti se mogu skinuti u isto vreme!\NExtra dokumenti ne╨╢e biti skinuti. Nastavi?
61524=Molimo izaberite putanju
61525=Otvoranje datoteke nije uspelo
61526=Da sve
61527=Da
61528=Ne
61529=Fajl ili Datoteka ve╨╢ postoji. Da prekopiram?
61530=Potvrdi
61531=Nije uspelo premeљtanje fajla ili foldera
61532=ne izvor izbrisati datoteku ili mapu
61533=Nova kategorija
61534=Izaberite vrstu pod-kategoriju koja vam je potrebna za stvaranje:
61535=Premesti
61536=Premesti stavku u odabranoj kategoriji:
61537=Molimo ulazno ime kategorije!
61538=Preimenovanje srodne informacije
61539=Neuspelo prekopiranje dokument!
61540=Ciljani fajl postoji, da prekopiram?
61541=Izvor i ciljani folder ne mogu biti isti. Molimo Vas da izaberete ciljni folder ponovo.
61542=Molimo odaberite kategoriju!
61543=Ovaj naslov pod-kategorije ve╨╢ postoji za ovaj naziv.
61544=Nova kategorija
61545=Pomeri
61546=Izaberite vrstu nove kategorije kako bi se stvorili:
61547=Pomeri stavku u odabranoj kategoriji:
61548=Orbit
61549=Ponovljeni URL
61550=%s\n URL je veж na listi, ћelite preuzeti opet?
61551=URL postoji u listi Preuzimanja!
61552=bt
61553=Naziv datoteke
61554=Pokreni sada
61555=Pokreni kasnije
61556=Nemogu da pronaрem niz karaktera!
61557=Naрi
61558=Naziv datoteke ne moћe biti prazan!
61559=Naziv datoteke ne sme sadrћati (/\\:*?""<>|), Molim izaberite drugo ime fajla!
61560=Put Preuzimanja ne moћe biti prazan!
61561=Ne mogu da napravim fajl
61562=Nema dovoljno prostora na ћeljenom disku
61563=Ne mogu da napiљem datoteku
61564=Ciljana kategorija ne postoji
61565=Ve╨╢ ste dostigli limit ponavaljanja.
61566=Stop
61567=Nema dovoljno prostora na ћeljenom disku
61568=Zaustavljeno Preuzimanje od strane korisnika
61569=Film
61570=Format propusnice je neta╨╕na\n Format bi trebao izgledati ovako http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip\n
61571=Preuzimanje Zavrљeno
61572=Preuzimanje Neuspelo
61573=Ponovno preuzmanje nije uspelo
61574=Preuzimanje u toku. IZlaz?
61575=Otvori
61576=Otvori Direktorijum
61577=Zatvori
61578=Kopiraj URL
61579=Browse Referencu
61580=Zatvori
61581=Popravljanje Orbita Uspeo
61582=Popravljanje Orbita Nije Uspeo
61583=Popravljanje zavrљeno
61584=Neuspela popravka
61585=Trenutno Nema novije verzije!
61586=Odustani od Aћuriranja?
61587=Nije podrћana ova verzija Windowsa % s.
61588=Tcpip.sys version:% s \ nCurrent ograniиenja:% s \ n \ nRecommended: 256 ili viљoj \ nMolimo kliknite na "Restore" za reset to default na sustav! \ N
61589=Popravka u toku.Ovo жe trajati oko 30 sekundi ili malo viљe. Molimo saиekajte ...
61590=Limit bi trebao biti u 10-2048, molimo vas da unesete novu vrednost.
61591=Menjanje Limita nije uspelo.
61592=Limit uspeљno izmenjeni.
61593=Vreme
61594=Informacije
61595=Preuzimanje aћuriranog paketa nije uspelo, molimo Vas da probate kasnije.
61596=Primena u toku.Ovo жe trajati oko 30 sekundi ili malo viљe. Molimo saиekajte ...
61597=Osnovni put nije ispravan!
61598=Ubrzanje
61599=web stranica se ne moћe rastaviti!
61600=Vreme
61601=Jezik
61602=Trenutna verzija
61603=Najnoviju verziju
61604=Preuzimanje informacije o aћuriranju ...
61605=Preuzimanje informacije o aћuriranju uspeљno.
61606=Ne mogu da pribavim informacije o aћuriranju.
61607=Uspeљno preuzet i instaliran jeziиki paket.
61608=Neuspeљno preuzimanje jeziиkih paketa.
61609=Preuzimam jezi╨╕ki paket ...
61610=Lista mirror URL-ova
61611=Preuzimam video URL.\n Ovo ╨╢e potrajati nekoliko sekundi ...
61612=Sajt Manager
61613=Sajt/path
61614=Korisnik
61615=Lozinka
61616=Sajt/path polje nije ispunjena! Molimo pokuљajte ponovo.
61617=Polje Korisniиko ime nije ispunjena! Molimo pokuљajte ponovo.
61618=Autor
61619=Korisniиko ime ili lozinku nisu ispunjena! Molimo pokuљajte ponovo
61620=Peers
61621=Molimo stavite "http://", "ftp://", "rtsp ://"," MMS: / / "ili" https: / / "pored adrese nazna╨╕iti kakvu vrstu veze koristite.
61622=Sajt/put je postojao. Molimo pokuљajte ponovo.
61623=Mirror ve╨╢ postoji.
61624=Datoteka ne moћe biti pronaрena.
61625=Server
61626=Broj
61627=Server polje nije ispunjena! Molimo pokuљajte ponovo.
61628=Sajt ve╨╢ postoji.
61629=Ne podrћavaju ga.
61630=Podrљka je uspela.
61631=Ograni╨╕enja
61632=Za reprodukciju zvuka
61633=Dogaрaji
61634=Preuzimanje nije uspelo
61635=Preuzimanje uspelo
61636=Nema zvuka
61637=Zvuk
61638=Start sistema
61639=Izlaz iz Sistema
61640=Ruke Sistema
61641=Zvezdica Sistema
61642=Pitanje Sistema
61643=Uzvi╨╕nik Sistema
61644=Dobrodoљlica Sistema
61645=Osnov Sistema
61646=Provera datoteke nije uspela
61647=Napravi novo preuzmenje
61648=Isklju╨╕i odmah=%d
61649=Kreiraj batch Preuzimanje
61650=Odaberite URL koji ћelite preuzeti
61651=Zbir za proveru nije uspelo! Moћda je MD5/SHA1 vrednosti neispravno uneta.
61652=Ponovo Preuzimanje
61653=Sistem Context Meni
61654=General
61655=Konektovanja
61656=Mirror
61657=Planer
61661=, ukupno %d datoteka
61662=Packed
61663=Promena
61664=Ovaj fajl server ne podrћava ponovno pokretanje nekompetiranih \n Preuzimanja. Ako zaustaviti preuzimanje \n morate krenuti iz poиetka. \n Da li ste sigurni da ћelite da zaustavite Preuzimanje?
61665=Neke datoteke za preuzimanje ne mogu biti nastavljene. \n Da li sigurno ћelite da napustite Orbit?
61666=Neka Preuzimanja joљ uvek traju. \n Da li sigrno ћelite da napustite Orbit?
61667=Preuzimanje datoteka
61668=Prikaћi Velike Ikone
61669=Prikaћi Male Ikone
61670= - - Ne mogu da nastavim
61671=Postavi kao osnovni put Preuzimanja
61672=Browser Context
61673=Preimenuj
61674=Prekopiraj
61675=Cookie
61676=Korisnikr-Agent
61677=Extra Zaglavlja
61678=Ne╨╕ujno
61679=Ne moћe se integrirati sa %s.\n Molimo proverite da li je %s instaliran.
61680=Sistem particija ne moћe podrћati datoteku veжu od 4GB.
61681=Nova verzija Orbit Downloadera ( v %s) je dostupna. \n Ћelite li je preuzeti i instalirati?
61682=Ubrzanje
61683=U ovom trenutku nema novije verzije!
61684=Traћi
61686=Name
61687=Inactive
61688=#
61689=Tag
61690=All
61691=No Tag
61692=The tag name is invalid!
##Grab++ language
[GRAB_MENUPOP]
[GRAB_DLGTITLE]
129=Zgrabite++
152=Podeљavanja
223=Zaglavlje
228=Svojstva
242=Saveti
[GRAB_MENU]
1006=Odaberi sve
1007=Odaberi niљta
1009=Podeљavanja ...
1010=Tutorial
1011=Obriљi sve Liste
32776=Preuzimanje
32777=Obriљi
32778=Zaglavlje ...
32780=Prikaћi
32783=Obriљi odabrano
32784=Obriљe neodabrano
32788=Izlaz
[GRAB_STRING]
1=U redu
2=Odustani
128=Zgrabite++
129=Opљe
130=Filter manager
131=Nadgledanje
132=Nepoznat
133=dan(a)
134=sat(a)
135=minuta
136=S
137=Naziv datoteke
138=Veli╨╕ina
139=Po╨╕etno Vreme
140=Tip Fajla
141=Streaming Media
142=Opis Tipa
143=Nepoznat
147=Referentan Domain
148=Molimo odaberite stavku(e) koje ћelite preuzeti
149=Savet
150=da
151=Ne
1002=Sve
1003=Video
1004=Muzika
1005=Flash
1013=Preuzimanje ...
1014=Minimalna Veli╨╕ina datoteke:
1018=Prikaz:
1023=Video:
1025=Muzika:
1027=Flash:
1030=Zanemari Tip Fajla
1031=Te vrste datoteka ne╨╢e biti prikazane:
1033=Savet:
1034=Prikaћi savet da osveћiљ web stranicu, kada krene.
1036=Program koji ћelite da nadgledate:
1041=Custom:
1043=Browser ...
1044=Chrome
1046=Saveti: Molimo pokrenite sniffer PRE puљtanja medija na web strani.Ako Zgrabite++ ne uhvati medija, pokuљajte osveћavanje stranice i proverite da li je mediji puљten.
1049=Akcija
1050=Molimo osveћiti trenutnu stranicu u svom WWW browseru kako bi mogli zgrabite medija za vas.
1051=Ne Podse╨╢aj me ponovo
1052=Viљe informacija o ovom savetu
1053=Izbriљi stavku po zavrљetku preuzimanja
1054=Preimenuj ime datoteke u imeo stranice
1055=Kliknite na dugme za minimiziranje da se sakriju zgrabite++
